Nick ist bekannt für seine verrückten Ideen. Als er wegen einer frechen Bemerkung im Unterricht von Mrs Granger ein Referat über die Entstehung von Wörtern halten muss, beschließt er selbst ein neues Wort zu erfinden. Statt „Kugelschreiber“ oder „Füller“ sagt er von nun an nur noch „Frindel“. Nach und nach bringt er auch seine Freunde dazu, dieses Wort zu benutzen. Mrs Granger, die Nicks Idee gar nicht witzig findet, lässt alle „Frindel-Freunde“ nachsitzen. Doch damit steigert sie das Interesse nur noch und die Angelegenheit zieht immer größere Kreise …