Bitte Deutsche , Österreicher oder Schweizer! könnten Sie mir bitte helfen dabei , diesen Text zu korigieren?
Sehr geehrte Damen und Herren.
In Reaktion auf den starken Anstieg im vergangenen Jahr von folgenden :
-Die Fracht
-Wechselkurs
-Die Kosten der Rohstoffen:
-Papier
-Karton
-Pulpa
-Kunststoff
-Holz
-Bambus
-Latex
-Vinyl
Sind wir verpflichtet, diese Erhöhungen vor dem 1. Juni 2010 in Abhängigkeit von der beteiligten Materialien übergeben. In diesem Kontext kann keine Preis-Garantie nicht eingehalten werden. Die Gültigkeitsdauer von jedem kommerziellen Angebot wird 15 Tage dauern.
sinngemäß:
aufgrund des Anstiegs der Kosten für Fracht … Vinyl müssen wir die Kostensteigerungen ab dem 01.06.2010 an unsere Kunden weitergeben. Preisgarantien werden daher nicht mehr abgegeben und können ab diesem Datum auch nicht eingehalten werden. Abgegebene Angebote haben ab diesem Datum nur noch eine Gültigkeitsdauer von 15 Kalendertagen.
Das Schreiben von Klaus M kann so übernommen werden!!