Alle fünftausend Jahre, so der Glaube der Bewohner des Planeten Thanet, versinkt die Welt in einem verheerenden Feuer und ein neuer Lebenszyklus beginnt – doch sie ahnen nicht, dass sie die Schachfiguren in einem perfiden Spiel sind. Und nur die Crew der Enterprise kann ihnen helfen … Der neue Band in der Serie Star Trek – The Next Generation!